04 March, 2013

Closing Time


For years I’ve been trying to keep two parallel versions of Photo in Natura’s blog, one in Portuguese (my mother tongue) and another in English for my readers overseas. Since 2006 I managed to do this, but just barely. Due to the lack of time, on many occasions I did not translate some of the original posts to English, which was kind of frustrating.

Given the conditions, I have decided that I will no longer keep this English version updated. The decision was not an easy one, but I took into account the recent evolution of online translate engines such as Google Translator. It is obviously not a suitable tool if you need to properly translate a text to send to someone at work, but it is enough for people to read and understand a blog post, for example. You will find the translate tool at the top of the gadgets sidebar, to the right of the post's title. And, of course, be very welcome to explore all the previous posts in English, there's a lot of stuff from past years :-)

I count on your understanding and please feel free to contact me whenever something doesn’t make sense when automatically translated – I will be pleased to help you.

This will be our only blog URL from now on, please add to your favorites!
.
.
.

30 December, 2012

Happy New Year!

Photo in Natura’s card with images taken
on each month of this year.
<< CLICK ON IMAGE TO ENLARGE >>
Artwork and Photos: © 2012 Daniel De Granville | Photo in Natura 
 
... and 2012 ends with excellent news for us: my picture of a diver with an anaconda is among the year's TOP 10 wildlife shots, according to Brazil's main news portal (Globo’s G1). It’s the only image taken in Brazil that made it to the final selection!


 My image of Swiss photographer Franco Banfi diving with a
green anaconda in Bonito (MS) was the only picture taken in Brazil
among the “TOP 10” of 2012 selected by the country’s major news website!
Photo: © 2010 Daniel De Granville | Photo in Natura

And finally, we’d like to share PHOTO IN NATURA's card, with a selection of images taken on each month of this year. We are very thankful to all the friends, clients, business partners and employees that hired us, joined us in the field or gave us useful tips for these images to be recorded! All the best, Happy 2013 and see you next year :-)


.
.

15 January, 2012

Dive with Anacondas
hits the web and goes viral

The story about diving with anacondas
was today's main subject on the local news...
(screen capture from g1.globo.com
website)

About two days ago, some Facebook friend found and commented about the pictures that I took in Aug 2010 of a team of photographers diving with anacondas here in Bonito (Brazil). The photos ended up on my wall and - for some reason that I'm still trying to understand - had hundreds of hits during the last 48 hours, much more than when I originally posted them.

And so I got a call from G1 (Globo), Brazil's #1 news portal, who wanted more information to publish an article using the pictures. I agreed as long as there was no sensationalism, that the text had an educational approach to demystify these snakes.

... and featured as a highlight at Globo.com,
Brazil's major news portal.
(screen capture from globo.com website)

Today the story was published and is going viral, since it was featured nationwide on the main pages of Globo.com and G1, besides being the day's main article at G1's regional portal in Mato Grosso do Sul State. The best of all is that the regional team of G1 did a wonderful job and strictly followed my recommendation and remarks about the text that should follow the images. A goal for environmental education and awareness!

26 December, 2011

New Year's Card

.
.
This year Photo in Natura adopted a slogan that faithfully represents the importance of nature in our lives. So, these are our wishes for 2012: LET NATURE TRANSFORM YOU!

Artwork and Photo: © Daniel De Granville, 2011
[CLICK ON IMAGE TO ENLARGE]

.
.
To help protect the macaws, please visit www.projetoararaazul.org.br
.
.

20 August, 2011

New Pictures in our Image Bank

Larva of a moth (Sphingidae).
Photo: © Daniel De Granville, 2011


We have added dozens of new pictures to Photo in Natura’s Image Bank, which now offers over 1000 photo files available for you to check out! The highlights are images of fauna, landscapes, people, indoors and studio.

Researchers collecting botanical samples in the Pantanal.
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Detail of a Walking Iris flower.
Photo: © Daniel De Granville, 2011


A National Geographic photographer dives
with fish
in the region of Bonito (Mato Grosso do Sul).
Photo: © Daniel De Granville, 2011

This is just a sample of the 60.000+ stock images that Photo in Natura offers for publishing in books, magazines, websites, ad campaigns, indoor decoration, products and whatever else your imagination conceives.

Ecotourists walk over Glacier Perito Moreno,
Patagonia, Argentina.
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Serra do Amolar, Pantanal of Mato Grosso do Sul.
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Capybaras in Campo Grande (Mato Grosso do Sul).
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Check out the photographs that have already been published by WWF, Conservation International, Wildlife Conservation Society, National Geographic, Sotokoto Magazine (Japan), Toyota Magazin (Germany) and many other clients.

A Black-hooded Parakeet in the Pantanal.
Photo: © Daniel De Granville, 2011


South American Sea Lion, Beagle Channel,
Ushuaia, Argentina.

Photo: © Daniel De Granville, 2011


Artwork by Móveis Madeira Legal done with
wood from naturally fallen trees.

Photo: © Daniel De Granville, 2011
.
.
.

15 March, 2011

Pantanal: Two Days and Much Water

.
.Water, water, everywhere...
Foto: © Daniel De Granville, 2011


Upon leaving the paved road, we took a gravel path into the Pantanal, in search for a neat place to watch birds. The way seemed good and the place was promising, up to the moment when we started to see some water on the track, then more and more water. We drove a little further and decided to stop and check out the conditions more carefully. “Will the car make it?”, we wondered. I started to take some pictures while we pondered, when all of a sudden something appears way back, coming on the path. “If that’s a car, it means we can go too”. But no: it was a boat! All we could do was admire the scene, take some more shots and turn around with the car. This is the Pantanal.


Who said that roads are solely for land vehicles?!
Photo: © Daniel De Granville, 2011


This was the most striking experience of these two days that Tietta and I spent in the town of Miranda (Mato Grosso do Sul), where we will soon present the course “Training birdwatching guides in the Pantanal”, promoted by Photo in Natura in partnership with WCS and Águas do Pantanal Inn and Tour Operator, among many other supporters. The objective is to qualify tour guides, group leaders and other professionals who are interested in learning about this promising and fascinating activity that brings together leisure, conservation, profit and job opportunities.

Birds take off from the flooded fields along the road in Miranda.
Photo: © Daniel De Granville, 2011

Speaking of courses, it seems as 2011 will be the year in which Photo in Natura will become known as a service provider for professional qualification activities related to wildlife. More soon!
.
.
.

08 February, 2011

Bonito Field Guide:
Second Edition

The First Edition of our Bonito field Guide, published in 2005, is sold out. Five thousand copies were sold or given away for tour guides, schools, libraries, environmental ograns, NGOs and other institutions, with the objective of fomenting environmental education in a regional level, through estimulating knowledge of our fauna and flora.

Therefore, we now present the "Bonito Field Guide – Second Edition". The new version brings a brand new and redesigned cover, much better picture quality, corrections and scientific updates.

The cover price is BRL 28,00 and the book can be bought through the website www.guiasdecampo.com.br.

* Bonito Field Guide is the first guide of fauna and flora dedicated to the Bodoquena Plateau.


Sample pages of the Bonito Field Guide, Second Edition.
Photos: © 2005 Daniel De Granville | Artwork: © 2005 Kiko Azevedo
.
.
.

31 January, 2011

Frogs and Otters

.
.Posing for the curious photographer.
Photo: © Daniel De Granville, 2011



This year started off kind of slow: no guiding trips, no official photo shoots so far. But it doesn’t mean that my cameras are taking a break – the past week was particularly productive.

Last Monday, I was just getting out of bed to start a new week, when one of my neighbors calls: “Daniel, I’m sorry for calling so early, but I just found this rare and unique frog in my garage and am saving it for you to photograph, please hurry!”. I dressed quickly, picked up my Brazilian Amphibians guide book and went to see it. After identifying the species as a Melanophryniscus fulvoguttatus, I placed it on a nice leaf on the ground, took these pictures and let it go.

My wife likes to call this one "The Yoga Frog"!
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Even though it does not appear as endangered according to IUCN’s Red List, this may change at any time, as amphibians suffer global impacts. The species has a quite restricted range, covering part of Mato Grosso do Sul in Brazil, a portion of Paraguay and a bit of Argentina. So, if you want to see this exquisite frog, you must come to the region where I live!

Back to normal.
Photo: © Daniel De Granville, 2011

A few days later, some tour guides with whom I am friends mentioned that a Giant Otter was showing frequently at one of the region’s river springs used for snorkeling programs. I made my plans and spent nearly 10 hours over the weekend inside the water to try and photograph it. Even though I succeeded, I am still not satisfied with the images and want to get some different situations. This means that I must go back to the river again, what a sacrifice : -)

Giant Otter: up close and personal.
Photo: © Samuel Duleba, 2011


If YOU were a Giant Otter,
wouldn't you LOVE to live here too?!
Photo: © Daniel De Granville, 2011


Different from the little frog, this big semi-aquatic predator appears as endangered according to IUCN. So, the privilege (not only mine, but for all tourists who are seeing it) is incommensurable. I must thank these critters for giving me such a good time this past week : -)

Plenty of fresh food, just pick one.
Photo: © Daniel De Granville, 2011



He ate this "corimbata" fish like
if it was
a bag of potato chips.
Photo: © Daniel De Granville, 2011
.
(UPDATE: AS OF FEBRUARY 25, 2011, AFTER EXTENSIVE WEB SEARCHES ON IMAGE BANKS AND TALKS WITH PHOTOGRAPHERS, I AM QUITE SURE THAT UNDERWATER PICTURES OF GIANT OTTERS IN SUCH CLEAR WATERS ARE EXTREMELY RARE, IF NOT UNIQUE!)

.
.

17 January, 2011

More than 1.000 Pictures
on Our Site!

.
.
Artwork and Photos: © Daniel De Granville, 2003-2010


Photo in Natura's Image Bank was updated today, with more than 150 new pictures added.

We now offer over 1,000 images available for online searches, selected from nearly 40,000 that are part of our files.

How about a quick visit to check them out?!
.
.
.

17 December, 2010

One more time, New Year!

.
.
CLICK ON THE IMAGE TO ENLARGE


Dear friends, colleagues, business partners, clients and collaborators of Photo in Natura:

Once again the time has come to send best wishes for the new year, so here is Photo in Natura’s card with our hopes for 2011.

We chose a small sample of everything that we saw and photographed this year at our backyard, without leaving home.

All the best and Happy New Year!

Daniel and Tietta
Photo in Natura
.
.
.

28 September, 2010

New Postcards

.
.
Photo and Artwork: © Daniel De Granville, 2006-2010

The new postcards of our exclusive collection have just arrived – now we have 20 different models printed in special, high quality paper. This time we chose to show two scenes that are icons of Bonito: the Lago Azul (“blue lake”) cave and the Monument to the Piraputangas, at the city’s main square.

Contact us and get them while they’re hot!

Photo and Artwork: © Daniel De Granville, 2008-2010
.
.

18 September, 2010

Expedition, Part 3: Pantanal

.
READ PARTS 1 and 2 OF THIS STORY
.

Smile, you are being photographed!
Photo: © Daniel De Granville, 2010

“What’s so special about the Pantanal?”. The question, asked when the team is deciding whether the original itinerary will be changed or not, claims for an easy – but not necessarily short – answer. So, I prefer to offer an abridged version of my lecture that I keep in my laptop. At the same time, I give a partial answer, saying that the abundance and profusion of wildlife in the Pantanal – specially at this time of the year – is something fascinating and indescribable for animal lovers. I explain that, upon crossing the gateway which indicates the beginning of the Transpantaneira Road, the landscape changes abruptly and the animals put on a show before our eyes.


While one caiman seems full of hunger...
... the other
carries its banquet, a freshly caught armored catfish.
Photos: © Daniel De Granville, 2010



Franco jokes: “oh, so you are saying that, at one side everything is calm, but all of a sudden, starting at this spot that you mentioned, the animals decide to show off and make a parade in front of the cameras?!”. I reply: “ex-act-ly”. He laughs.

We left Nobres by the morning, quick stop for lunch in Cuiabá, siesta in the van on the way to Poconé and finally the Transpantaneira. Almost everyone is asleep, already tired as we enter the second half of our intense trip. I, sitting by Ismael (our driver), keep my eyes open looking for animals. I ask Ismael to stop at the gateway. “Here begins the Pantanal”, the sign says. Everyone wakes up, gets off the vehicle to take some pictures, and I suggest that they leave their cameras ready.


(E) A Brazilian Tapir is followed by a swarm of insects while crossing the river.
(D) ... Pantanal diversity: Marsh Deer, Capybara and Cattle Tyrant share
one of the diminishing pools.

Photos: © Daniel De Granville, 2010


The van goes a few kilometers ahead and at distance we see the first bridge with some water underneath, packed with Caimans into a heap. Among them, wading birds are having a feast with the stranded fish that are dying by lack of oxygen. I turn back and see everyone’s flabbergasted gaze, fascinated with such a concentration of animals at a single spot. I look at Franco. He says nothing, but it's needless – his smile seems to say “yes, Daniel, you were right when I made that joke about the animals’ parade”... For the first time in our expedition, I was not apprehensive or tense with the possibility of not finding animals for them to photograph. The spectacle that we saw during the next two days is summarized on the pictures of this post.

Next week, Part 4 (and last) of our adventure:
Dolphins in the Amazon.



Clockwise from top: (1) Flooded field sprinkled with wading birds in search of fish; (2) A Jabiru Stork's nest; (3) A cow is butchered without ceremony at the river bank; (4) One of the last Piúva (Tabebuia) still in bloom.
Photos: © Daniel De Granville, 2010
.
.
.

13 September, 2010

Expedition, Part 2: Stingrays

.
..
SEE PART 1 OF THIS STORY
..
.
Another mission accomplished:
please welcome the freshwater stingray!

Photo: © Daniel De Granville, 2010

Ten days and 57 meters of anaconda later, already with the feeling of "mission accomplished", it was time to leave Bonito in search of our trip’s second objective: the freshwater stingrays. After my pre-production research, the region of Nobres – in the Savannas of Mato Grosso – was chosen as the ideal spot. Even though we had found some rays in Bonito, the visibility conditions in this new region were more promising, since – according to what we had heard – they occurred in areas closer to the river springs, where the water tends to carry less sediments, which is good for photography.

Upon arrival in Cuiabá, our local support team – Hélio and Jadilson – were already waiting. We followed on to the region of Bom Jardim, a district of Nobres, where we were supposed to stay for the next four days, before heading on to the Amazon to search for Pink River Dolphins. After settling down in our lodge we met for the traditional logistics discussion and, for the following day, decided to explore a river where the chances of finding stingrays were good.

Our well equipped Shaowen, before the first
encounter with a ray, tries to overcome a fallen tree,
while little fish seem amused by the view.

Photo: © Daniel De Granville, 2010


Next morning. After the detailed preparation of all necessary gear – masks, regulators, fins, tanks, weight belts, neoprene wetsuits, snacks, sandwiches, drinks, cameras, lenses, batteries, vehicle, etc, etc, etc – we left on our new adventure. The first hour, at least for me, was rather tense, since we did not see a single stingray in the river and I could catch a certain glimpse of frustration coming from the rest of our team – specially after such as blast with anacondas. That’s when our guide Jadilson suggested: “Let’s continue downstream through the part that tourists don’t go, because stingrays are shy and may be concentrated elsewhere. But it will not be an easy drift, since there are fallen branches and trees both above and below water”. Said and done: it was really a more complicated way down the river, with all the gear getting tangled on the vegetation, but our reward came soon: at the first 100 meters of this new way, stingrays started showing up. And after the first one came another, and another, and another, until we totalized eight freshwater stingrays of various sizes to appease our photographers.

Jiří photographing one of the eight stingrays
that we met on the same stretch of the river.

Photo: © Daniel De Granville, 2010


The sudden success was so surprising that, after the first day was gone, the team considered that they had photographed stingrays in every possible way. So, a change of plans became a possibility. They asked for my suggestion and I – eternally in love with the Pantanal – recommended a two-day “pantaneira” expedition. Even though there was nothing underwater to be photographed there, they surprisingly agreed... The story goes on in the next post!

A pause on the dives to watch the flight of the macaws
before saying goodbye to Nobres.
Photo: © Daniel De Granville, 2010
.
.
.

07 September, 2010

Video: Diving with Anacondas

.
.
.Underwater, face to face with a peaceful anaconda
Photo: © Daniel De Granville, 2010


I am back to my office after the adventures with underwater photographers Franco Banfi, Jiří Řezníček and friends through the Cerrado, Pantanal and Amazon. On the next posts I will tell more about what happened after we left Bonito, but I can already anticipate that it was a blast!

For today, I invite you to watch a video clip that I took of our team diving with anacondas. More soon, enjoy!

03 September, 2010

57 Meters of Anaconda

.
.
.
Franco Banfi, in the water, up close and personal
with the second anaconda that we found.
Photo: © Daniel De Granville, 2010


I spent the last three weeks working with Franco Banfi from Switzerland and Jiří Řezníček, from Czech Republic, two renowned underwater photographers that came to Brazil with the objective of photographing anacondas, freshwater stingrays and pink river dolphins. To accomplish these tasks, we traveled for 21 days through rivers in the Cerrado, Pantanal and Amazon Forest. Joining us were Shaowen and Jana, also photo enthusiasts and lovers of nature adventures. I will tell you the stories on my next posts along September.

***

It was about eight in the morning when I left home with an unusual task: to find anacondas basking in the sun on river banks. After a sequence of very cold nights, the thermometer outside was showing 12 °C (54 F) as the lowest temperature overnight, and the sun shining strongly, still near the horizon, was the sign of a warmer day. Perfect for my upcoming mission.

The first part of our trip started here in Bonito, always with the indispensable presence of Juca Ygarapé and our “henchman” Dudu, besides the long distance support of Carol from Ambiental, who was always backing our needs with impecable competence. If the challenge of finding the snakes made Juca and I remain tense during the weeks before our clients’ arrival, with the possibility of not living up with the team’s expectations, the first day in the field was enough to fascinate and tranquilize us. After all, in the first hours of our adventure – that included going down waterfalls with a boat loaded of heavy and expensive equipment, passing under fallen trees, walking through saw grass and coping with bloodthirsty black flies – we already found two huge Yellow Anacondas in perfect conditions for our job.


The anaconda’s house...
Photo: © Daniel De Granville, 2010

Relieved with the sensation of “mission accomplished” (even though our demanding photographers did not consider that they had the ideal shots, what took us to the same place five more times), we went on with our activities and the encounters with these serpents succeeded repeatedly. To such extent that, after the sixth anaconda sighting, we started reckoning our success rate in total meters of anaconda (57 meters / 187 feet in total!).


... and the house’s owner!
Photo: © Daniel De Granville, 2010


It is worth remembering that, due to the difficulty of finding anacondas in the wild and the fact that they were the trip’s major objective, 70% of our time in Bonito had been reserved for us to search for them. Since we had such a high success rate in the first days, we decided to invest in the second critter of our list, the freshwater stingrays. Here, once again, success and mission (almost) accomplished, since we were able to find many of these fishes posing for Franco, Jiří and their companions at the bottom of the river.

Franco has a good time with a stingray surrounded by little fish...
Photo: © Daniel De Granville, 2010

In short, when we reached Day 9 of our expedition, we had already found two of the three main species that our clients were looking for, which meant more time to go for even better pictures and explore other natural wonders that these regions offer, such as macaws, caimans, caves and crystal-clear rivers full of fish. What did we see afterwards? Wait for next post :-)

Besides anacondas, freshwater stingrays and caimans, the program included relaxing dives in crystal-clear rivers full of life.
Photo: © Daniel De Granville, 2010
.
.
.